Spanish Language & Literature: Internet Resources

Proyecto Ensayo Hispánico es un trabajo en equipo, cuyo objetivo es difundir la cultura hispánica. Se inició en 1997 y desde entonces lo dirige José Luis Gómez-Martínez, profesor emérito de Ensayo Hispánico en el Departamento de Lenguas Románicas en la Universidad de Georgia. Desde esta fecha, más de 400 estudiosos de la cultura hispánica han colaborado en la preparación de estas páginas.

La Biblioteca Digital Hispánica es la biblioteca digital de la Biblioteca Nacional de España. Proporciona acceso libre y gratuito a miles de documentos digitalizados, entre los que se cuentan libros impresos entre los siglos XV y XX, manuscritos, dibujos, grabados, folletos, carteles, fotografías, mapas, atlas, partituras, prensa histórica y grabaciones sonoras.

La Biblioteca Virtual del Patrimonio Bibliográfico, gestionada por la Subdirección General de Coordinación Bibliotecaria del Ministerio de Cultura y Deporte, es una biblioteca digital en la que se ofrece a los ciudadanos una valiosa y creciente colección de reproducciones facsímiles digitales de manuscritos, libros impresos, fotografías históricas, materiales cartográficos, partituras y demás materiales que se conservan en instituciones de la memoria (archivos, bibliotecas y museos) y forman parte del Patrimonio Bibliográfico Español.

La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes se constituye como Centro de Humanidades Digitales en la Universidad de Alicante en 2021. Desde el año 2000 la Biblioteca se rigió por la fórmula jurídica de una Fundación de su mismo nombre. Cumplidos sus principales fines fundacionales, y extinguida la Fundación, la Universidad de Alicante ha recuperado íntegramente el proyecto otorgándole el carácter jurídico y organizativo de Centro propio de Humanidades Digitales. Sus fines son desarrollar la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, impulsar la investigación, la transferencia de conocimiento, el diseño y desarrollo de las tecnologías relacionadas con las humanidades y las bibliotecas digitales.

El Centro mantiene, pues, la vocación de poner al alcance de los usuarios de todo el mundo obras relevantes de la cultura en las diferentes lenguas hispánicas de forma libre y gratuita, así como las investigaciones y estudios más relevantes en torno a ellas. Tiene también las misiones de impulsar la investigación en las diferentes áreas de las humanidades digitales, y llevar a cabo el desarrollo y análisis de herramientas y servicios tecnológicos que faciliten la utilización y el aprovechamiento del creciente conjunto de materiales digitalizados. Asimismo, el Centro de Humanidades Digitales Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes desarrolla una labor editorial propia por medio de diferentes colecciones en formato digital como medio de difusión y transferencia del conocimiento humanístico.

In Catalan. La Biblioteca Joan Fuster de llibres electrònics és una aportació del Grup de Noves Tecnologies aplicades a l'Educació de la Universitat Jaume I i de l'Associació Cultural Aire Fresc que s'insereix en l'àmbit de les biblioteques virtuals que existeixen arreu del món.

Amb aquest projecte es vol experimentar amb les possibiltats de la publicació electrònica i del text digital aplicat a l'ensenyament. Així mateix, es vol donar a conèixer entre els usuaris de les xarxes electròniques les obres de literatura de tots els temps que tenen com a característica comuna haver estat escrites en català o traduïdes a aquesta llengua.

The Digital Archive of Latin American and Caribbean Ephemera is a steadily growing repository containing a previously unavailable subset of Princeton’s Latin American Ephemera Collection as well as newly acquired materials being digitized and added on an ongoing basis.

dLOC is a cooperative of Partners within the Caribbean and circum-Caribbean that provides users with access to Caribbean cultural, historical and research materials held in archives, libraries, and private collections.

These open access sources are readily available to all -- without fees or subscriptions.
Links connect to European primary historical documents that are transcribed, reproduced in facsimile, or translated.

Hispana es el portal de acceso al patrimonio digital español y el agregador nacional de contenidos a Europeana.Tiene, por tanto, dos objetivos:
- Proporcionar acceso al patrimonio cultural y científico español. Para ello, recolecta y hace accesibles los metadatos de los objetos digitales, permitiendo visualizar dichos objetos a través de enlaces que dirijan a las páginas de las instituciones propietarias.
- Agregar el contenido de aquellas instituciones que lo deseen a Europeana, la biblioteca digital europea, aumentando la visibilidad y reutilización de las colecciones.
Hispana intenta, de ese modo, beneficiar tanto a los titulares de dichos objetos digitales como al público en general.

The Hispanic Reading Room is an important access point at the Library of Congress for researchers working on the Caribbean, Latin America, Spain and Portugal; the indigenous cultures of those areas; and peoples throughout the world historically influenced by Luso-Hispanic heritage, including the Latina/o/e/x community in the United States. Staff in the Hispanic Reading Room recommend collection items in all formats from and about these regions in collaboration with colleagues throughout the General and Special Collections. This work has resulted in millions of physical and digital items cared for and served in nearly every reading room at the Library of Congress. While some items are accessible to the public digitally, many require research at the Library of Congress. Staff in the Hispanic Reading Room work with professors, students, writers, educators, librarians, researchers and creatives worldwide to facilitate access to collection items and research services through instructive reference, bibliographic outreach, curated recordings, podcasts and collaborative projects.